Каббала предлагает свои методы исследования текстов и слов, поиска их скрытого смысла — и это не объективная наука, а скорее что-то вроде коанов, путь к откровениям, приходящим изнутри. Причем не обязательно текст должен быть на иврите — применить подобные методы можно и к русскому языку, но начать их изучения все равно придется с оригинальной версии. А потому — гематрия, нотарикон, иврит и немного греческого!